Vavus-Geräte für die Arbeit Ihres Teams.

Gesundheitswesen

Mitarbeiter am Empfang und im klinischen Bereich verbringen Stunden mit Aufnahmeformularen, Besuchsnotizen und Nachrichten zur Nachsorge. Ein Vavus-Tablet am Empfang oder auf der Station übernimmt diese Arbeit: Ein Patient, der Ihre Sprache nicht beherrscht, spricht in das Gerät, und Ihr Personal hört ihn in der eigenen Sprache. Das Aufnahmeformular füllt sich anhand des Gesprächs von selbst aus, und die Zusammenfassung des Besuchs ist entworfen, bevor der Patient den Raum verlassen hat. Alles kann auf dem Gerät oder auf Ihren eigenen Servern laufen, sodass Patientendaten das Gebäude nie verlassen müssen. Einsätze im Gesundheitswesen werden auf Grundlage eines unterzeichneten Business Associate Agreements (BAA) eingerichtet. Sagen Sie uns, welche Abläufe Sie abdecken möchten, und wir richten die Geräte darauf aus.

Gastgewerbe

Ihre Rezeption kann mit jedem Gast in seiner eigenen Sprache sprechen, vom Check-in bis zur späten Anfrage in der Nacht – ohne Smartphone-App und ohne Dolmetscher. Ein gemeinsam genutztes Tablet am Empfang führt das Gespräch in beide Richtungen, beantwortet die häufigsten Gästefragen aus Ihren eigenen Informationen (Öffnungszeiten, Wegbeschreibungen, Hausordnung) und übergibt an einen Menschen, sobald es angebracht ist. Dasselbe Gerät kann den Check-in, eine Karte Ihres Hauses und einen Concierge für Ihre Gäste bereitstellen – alles unter Ihrer Marke. Die Geräte sind für die Schichtübergabe eingerichtet: Das nächste Teammitglied nimmt sie in die Hand und macht einfach weiter.

Außendienst-Teams

Ihr Team nimmt das Gerät mit aufs Dach, in den Keller oder über ein Gelände ohne Empfang – und die Übersetzung funktioniert offline weiter. Gesprochene Arbeitsberichte werden direkt vor Ort zu schriftlichen, Fotos und Formulare werden vom selben Gerät abgelegt, und wenn der Auftrag eine eigene App braucht, bauen wir sie ein. Robuste Handgeräte sind auf die Apps beschränkt, die Ihr Team braucht, sodass ein Gerät einsatzbereit ist, sobald es eingeschaltet wird. Erzählen Sie uns, was Ihre Teams täglich tun, und wir richten einige Geräte ein, um es in einem Pilotprojekt zu testen.

Einzelhandel und Geschäfte

Mit einem Tablet an der Theke bedienen Ihre Mitarbeiter jeden Kunden in seiner eigenen Sprache, von der Produktfrage bis zur Rückgabe, ohne zum Smartphone zu greifen. Dasselbe Gerät prüft mit der Kamera den Bestand im Regal, ruft Ihre Preise und Richtlinien aus Ihren eigenen Informationen ab und zeigt neuen Mitarbeitern zwischen zwei Kunden eine kurze Schulungslektion. Die Geräte sind auf die Apps beschränkt, die Ihr Geschäft braucht, und tragen Ihr Branding auf dem Startbildschirm. So sehen sie aus und verhalten sich wie ein Teil des Geschäfts, nicht wie ein privates Smartphone. Erzählen Sie uns, was Ihr Verkaufspersonal täglich tut, und wir richten die Geräte dafür ein.

Logistik und Lager

Teams auf dem Hof oder im Lager sprechen selten eine gemeinsame Sprache, und hinter den Regalen ist der Empfang oft weg. Ein robustes Vavus-Handgerät hält die Übersetzung offline am Laufen, sodass ein Schichtleiter und ein Fahrer eine Lieferung direkt vor Ort klären können. Dasselbe Gerät scannt Barcodes, macht aus einem gesprochenen Schichtbericht einen schriftlichen und ordnet Fotos beschädigter Ware dem richtigen Auftrag zu. Es ist auf die Apps beschränkt, die Ihr Betrieb braucht, übersteht einen Sturz auf Beton und ist mit Ihrem Lagerverwaltungssystem verbunden, sodass nichts doppelt eingetippt werden muss. Erzählen Sie uns, wie eine Schicht heute abläuft, und wir richten die Handgeräte darauf aus.

Verwaltung und öffentliche Dienste

Bürgerinnen und Bürger, die an einen Schalter, in eine Klinik oder zu einer Servicestelle kommen, sprechen nicht alle dieselbe Sprache, und ein Dolmetscher ist selten da, wenn man ihn braucht. Mit einem Vavus-Tablet am Schalter führen Ihre Mitarbeiter das Gespräch in beide Richtungen, füllen das Formular schon während des Gesprächs aus und drucken oder versenden das Ergebnis in der Sprache der Person. Die Geräte können vollständig auf Ihren eigenen Servern oder ganz ohne Internetverbindung laufen, mit Protokollen für Ihre Prüfungen. So erfüllen sie Beschaffungs- und Datenvorgaben, die Verbraucher-Smartphones ausschließen. Sagen Sie uns, welche Dienste und Sprachen Sie anbieten, und wir schlagen eine Konfiguration vor, die Sie Ihrem Genehmigungsverfahren vorlegen können.

Bildung und Weiterbildung

Schulen und Bildungszentren arbeiten mit Lernenden und Eltern, die viele Sprachen sprechen, und das Personal verbringt seine Abende damit, Mitteilungen und Nachrichten zu übersetzen. Mit einem Vavus-Tablet im Büro oder im Klassenzimmer spricht eine Lehrkraft beim Abholen mit einem Elternteil. Das Gerät macht aus einer gesprochenen Notiz eine schriftliche in der Sprache der Familie und hält auf demselben Gerät Lektionen, Quizze und Einarbeitungsmaterial für neue Mitarbeiter bereit. Die Geräte sind auf die von Ihnen freigegebenen Apps beschränkt, sodass Lernende nur sehen, was die Schule vorsieht, und sie können auf Ihren eigenen Servern laufen, um Ihre Datenschutzrichtlinie einzuhalten. Erzählen Sie uns, wie Ihr Personal heute mit Familien kommuniziert, und wir konfigurieren die Geräte dafür.