팀이 하는 일에 맞춘 Vavus 기기.

의료

접수 직원과 의료진은 문진표, 진료 기록, 후속 안내 메시지에 몇 시간씩 쓰고 있습니다. 접수처나 병동에 둔 Vavus 태블릿이 그 일을 맡습니다. 같은 언어를 쓰지 않는 환자가 기기에 말하면 직원은 자신의 언어로 듣고, 문진표는 대화를 바탕으로 자동으로 채워지며, 진료 요약은 환자가 진료실을 나서기 전에 초안이 작성됩니다. 모든 것을 기기나 자체 서버에서 실행할 수 있어 환자 데이터가 건물 밖으로 나갈 필요가 없으며, 의료 기관 배포는 서명된 업무 제휴 계약(BAA)에 따라 진행됩니다. 적용하려는 업무 흐름을 알려 주시면 그에 맞게 기기를 구성해 드립니다.

호텔 및 숙박

프런트 데스크에서 체크인부터 늦은 밤의 요청까지, 휴대폰 앱이나 통역사 없이 어떤 투숙객과도 그 사람의 언어로 대화할 수 있습니다. 안내 데스크의 공용 태블릿이 양방향 대화를 처리하고, 자체 정보(영업시간, 오시는 길, 이용 규칙)를 바탕으로 투숙객이 가장 자주 묻는 질문에 답하며, 필요한 순간 바로 직원에게 넘깁니다. 같은 기기로 체크인, 시설 지도, 투숙객용 Concierge를 모두 자체 브랜드로 운영할 수 있습니다. 기기는 교대 인수인계에 맞게 설정되어 있어, 다음 근무자가 이어받아 바로 업무를 계속할 수 있습니다.

현장 팀

작업자가 기기를 지붕 위, 지하, 신호가 없는 현장으로 가져가도 번역은 오프라인으로 계속 작동합니다. 음성 작업 보고는 그 자리에서 문서로 바뀌고, 사진과 양식도 같은 기기에서 제출되며, 업무에 전용 앱이 필요하면 저희가 만들어 넣습니다. 러기드 핸드헬드 기기는 팀에 필요한 앱만 쓰도록 잠겨 있어, 전원을 켜는 순간 바로 일할 수 있습니다. 작업자들이 매일 하는 일을 알려 주시면 파일럿으로 테스트할 수 있도록 기기 몇 대를 설정해 드립니다.

소매 및 매장

계산대의 태블릿으로 직원은 상품 문의부터 반품까지 어떤 고객에게든 그 고객의 언어로 응대할 수 있으며, 휴대폰을 꺼낼 필요가 없습니다. 같은 기기로 카메라를 사용해 선반의 재고를 확인하고, 자체 정보에서 가격과 정책을 불러오며, 고객 응대 사이사이에 신입 직원에게 짧은 교육 강의를 보여 줄 수 있습니다. 기기는 매장에 필요한 앱만 쓰도록 잠기고 시작 화면에 자체 브랜드가 표시되므로, 개인 휴대폰이 아닌 매장의 일부처럼 보이고 작동합니다. 매장 직원이 매일 하는 일을 알려 주시면 그에 맞게 기기를 설정해 드립니다.

물류 및 창고

야드나 창고의 작업자들은 같은 언어를 쓰는 경우가 드물고, 랙 뒤에서는 신호가 끊기기 일쑤입니다. 러기드 Vavus 핸드헬드 기기는 오프라인에서도 번역이 계속 작동하므로, 관리자와 운전기사가 그 자리에서 배송 문제를 해결할 수 있습니다. 같은 기기로 바코드를 스캔하고, 음성으로 한 교대 종료 보고를 문서로 바꾸며, 파손된 물품의 사진을 해당 주문에 등록합니다. 기기는 업무에 필요한 앱만 쓰도록 잠기고, 콘크리트 바닥에 떨어져도 견디며, 창고 관리 시스템과 연결되어 같은 내용을 두 번 입력할 필요가 없습니다. 현재 교대 근무가 어떻게 돌아가는지 알려 주시면 그에 맞게 핸드헬드 기기를 구성해 드립니다.

공공 및 행정 서비스

민원 창구, 보건소, 안내 데스크를 찾는 주민들은 모두 같은 언어를 쓰지 않으며, 필요할 때 통역사가 있는 경우는 드뭅니다. 창구의 Vavus 태블릿으로 직원은 양방향으로 대화하고, 대화하면서 서식을 작성하며, 그 결과를 주민의 언어로 인쇄하거나 보낼 수 있습니다. 기기는 기관의 자체 서버에서만 실행하거나 인터넷 연결 없이도 운영할 수 있고, 감사 기록이 검토용으로 보관되므로, 일반 소비자용 휴대폰을 허용하지 않는 조달 및 데이터 규정에도 부합합니다. 제공하는 서비스와 지원 언어를 알려 주시면 승인 절차에 올릴 수 있는 구성을 제안해 드립니다.

교육 및 연수

학교와 연수 기관은 여러 언어를 쓰는 학생과 학부모를 상대하며, 교직원은 저녁 시간까지 안내문과 메시지를 번역하느라 바쁩니다. 교무실이나 교실의 Vavus 태블릿으로 교사는 하교 시간에 학부모와 대화하고, 말로 한 메모를 가정의 언어로 된 글로 바꾸며, 수업 자료, 퀴즈, 신규 교직원 연수 자료도 같은 기기에서 관리할 수 있습니다. 기기는 승인한 앱만 쓰도록 잠기므로 학생은 학교가 의도한 것만 보게 되며, 자체 서버에서 실행해 데이터 정책을 충족할 수도 있습니다. 지금 교직원이 가정과 어떻게 소통하는지 알려 주시면 그에 맞게 기기를 구성해 드립니다.