GUIDE
디바이스 내 번역과 온프레미스 번역 중 선택하기
필요한 언어, 네트워크를 사용할 수 있는 장소, 동시에 시스템을 사용할 인원을 확인하세요.
디바이스 내 처리는 각 디바이스에 설치된 언어 팩과 모델을 사용합니다. 하드웨어가 필요한 언어와 기능을 지원한다면 안정적인 네트워크 없이 작업하는 데 적합할 수 있습니다. 주문하려는 디바이스의 메모리, 저장 공간, 배터리 사용량, 응답 시간을 확인하세요.
온프레미스 처리에서는 디바이스가 내부 네트워크를 통해 서버에 연결됩니다. 서버는 휴대용 디바이스에 비해 너무 큰 모델도 지원할 수 있지만, 용량은 서버 하드웨어와 동시 요청 수에 따라 달라집니다. 디바이스를 사용할 모든 장소에서 네트워크 커버리지를 테스트하세요.
음성 인식, 번역, 음성 출력에 필요한 언어를 목록으로 작성하세요. 기능마다 지원 범위가 다를 수 있습니다. 그런 다음 동시 사용량을 추정하고 네트워크가 없는 구역을 파악하세요. 오디오와 텍스트가 어디서 처리되고 저장되는지도 평가에 기록해야 합니다.
두 방식을 결합할 수도 있습니다. 오프라인용으로 설치된 기능과 연결 시 다른 작업용 로컬 서버를 함께 씁니다. 서버나 네트워크에 연결할 수 없을 때 무엇이 사용 가능한지 기록하세요. 디바이스의 다른 기능이 동작한다는 이유로 특정 기능이 오프라인에서 동작한다고 가정하지 마세요.
Related: Vavus AI for phones · Concierge online