GUIDE
انتخاب بین ترجمه روی دستگاه و ترجمه محلی
بررسی کنید به چه زبانهایی نیاز دارید، دسترسی به شبکه کجا موجود است و چند نفر همزمان از سیستم استفاده خواهند کرد.
پردازش روی دستگاه از بستههای زبانی و مدلهای نصبشده روی هر دستگاه استفاده میکند. این روش میتواند برای کار بدون دسترسی مطمئن به شبکه مناسب باشد، به شرطی که سختافزار از زبانها و قابلیتهای موردنیاز پشتیبانی کند. حافظه، فضای ذخیرهسازی، مصرف باتری و زمان پاسخ را روی دستگاهی که قصد سفارش آن را دارید بررسی کنید.
در پردازش محلی، دستگاهها از طریق شبکه داخلی شما به یک سرور متصل میشوند. یک سرور میتواند از مدلهایی پشتیبانی کند که برای یک دستگاه دستی بیش از حد بزرگاند، اما ظرفیت همچنان به سختافزار آن و تعداد درخواستهای همزمان بستگی دارد. پوشش شبکه را در هر مکانی که دستگاهها استفاده خواهند شد آزمایش کنید.
زبانهای لازم برای تشخیص گفتار، ترجمه و خروجی گفتاری را فهرست کنید؛ پشتیبانی ممکن است بین این قابلیتها متفاوت باشد. سپس استفاده همزمان را برآورد کنید و نواحی بدون دسترسی به شبکه را مشخص کنید. ارزیابی شما همچنین باید ثبت کند که صدا و متن کجا پردازش میشوند و آیا ذخیره میشوند یا نه.
میتوانید هر دو رویکرد را ترکیب کنید: قابلیتهای نصبشده برای استفاده آفلاین و یک سرور محلی برای کارهای دیگر هنگام اتصال. یادداشت کنید اگر سرور یا شبکه در دسترس نباشد چه چیزی همچنان در دسترس میماند. تصور نکنید یک قابلیت آفلاین کار میکند فقط چون قابلیت دیگری روی دستگاه کار میکند.
Related: Vavus AI for phones · Concierge online