GUÍA
Elegir entre traducción en el dispositivo y traducción local
Compruebe qué idiomas necesita, dónde hay acceso a la red y cuántas personas usarán el sistema a la vez.
El procesamiento en el dispositivo utiliza paquetes de idiomas y modelos instalados en cada dispositivo. Puede convenir para trabajar sin acceso fiable a la red, siempre que el hardware admita los idiomas y funciones necesarios. Compruebe la memoria, el almacenamiento, el consumo de batería y el tiempo de respuesta en el dispositivo que piensa pedir.
Con el procesamiento local, los dispositivos se conectan a un servidor a través de su red interna. Un servidor puede admitir modelos demasiado grandes para un dispositivo de mano, pero la capacidad sigue dependiendo de su hardware y del número de solicitudes simultáneas. Pruebe la cobertura de red en cada lugar donde se usarán los dispositivos.
Enumere los idiomas necesarios para el reconocimiento de voz, la traducción y la salida hablada; la compatibilidad puede variar entre estas funciones. Luego estime el uso simultáneo e identifique las zonas sin acceso a la red. Su evaluación también debe registrar dónde se procesan el audio y el texto y si se almacenan.
Puede combinar ambos enfoques: funciones instaladas para uso sin conexión y un servidor local para otras tareas cuando haya conexión. Anote qué sigue disponible si no se puede alcanzar el servidor o la red. No suponga que una función trabaja sin conexión solo porque otra función del dispositivo lo hace.
Relacionado: Aplicaciones de Vavus AI · Concierge en línea