Hawsha
Booqde wuxuu waydiiyaa halka uu iska diiwaangelinayo iyo dabaqee uu aadayo. Shaqaalaha soo-dhaweyntu waxay u baahan yihiin inay jihooyinka ku sharxaan luuqad kale.
DARYEELKA CAAFIMAADKA
Turjumaad iyo macluumaad booqdayaasha ee soo-dhaweynta.
Ka caawi booqdayaasha inay fahmaan halka ay aadayaan iyo waxa xiga. Kiniin Android oo la wadaago oo wata Vavus OS, turjumaad iyo Concierge wuxuu miiska soo-dhaweynta keenaa macluumaadka xaruntaaga ee la ansixiyay.
Tusaale: sharaxid halka booqde u baahan yahay inuu aado.
Aaladda iyo softiweerka
Kiniin la wadaago wuxuu bixiyaa turjumaad cod. Concierge wuxuu isticmaalaa macluumaadka xarunta aad bixisay suaalaha ku saabsan goobaha, saacadaha furitaanka iyo habraacyada booqdayaasha.
Sida loo isticmaali lahaa
Shaqaaluhu waxay turjumaan jihooyinka waxayna booqdaha tusaan qoraalka. Suaalaha daryeelka waxay aadayaan xubin shaqaale.
Tusaalani wuxuu ku saabsan yahay soo-dhaweynta iyo saadka xarunta. Qiimaynta caafimaad iyo talada rugta waxay la jiraan shaqaale aqoon leh.
Waxa la hubinayo inta aan la dirin.
Isticmaal la wadaago
Dooro shaashadda kiniinka, dejinta codka, summadda iyo barnaamijyada soo-dhaweynta iyo shaqaalaha.
Shuruudahaaga xogta
Dib u eeg habayn adeege oo gaar ah ama kaabayaasha jira, haynta xogta iyo gelitaanka shaqaalaha inta aan tijaabo la samayn.
Dib u eeg amniga iyo xogtaQiimee shaqaalahaaga
Tijaabi luuqadaha, magacyada xarunta iyo jihooyinka ay shaqaalaha soo-dhaweyntu isticmaalaan. Hubi in shaashaddu iyo codku ka shaqeeyaan miiska.
Suaalaha iibsadayaasha.
Aaladuhu ma isticmaali karaan shabakadda gudaha?
Haa. Noo sheeg in aaladuhu gaari karaan adeegyo dibadeed iyo in kale, mise ay ku jiri doonaan shabakad gooni ah. Hawlaha loo baahan yahay waxaan ku eegnaa xayndaabkaas.
Wada-hadallada ma la kaydiyaa?
Hayntu waxay u goan tahay diristaada. Waxaan diiwaangelinaa waxa la kaydiyay, halka iyo muddada.
Kooxdayadu ma qiimayn kartaa aaladaha marka hore?
Haa. Sharax waxa aad rabto inaad tijaabiso waxaana qiimeyn doonaa aaladaha tusaalaha ama shaqada tijaabada ee loo baahan yahay.