Vavus-laitteiden tuki
Käyttöohjeet, asennusvideot ja SIM-aktivointi Vavus 1.1:lle ja Vavus 2:lle.
Käyttöohjeet
Valitse malli ja kieli ladataksesi käyttöohjeen.
Lataa Vavus 1.1 -ohje englanniksi (Word · 34 KB).
Jos tarvitset apua mallin tunnistamisessa, kysy tuesta.
Asennusvideot
Vavus 1.1 · Englanti
Tutustu kääntäjäsi näppäimiin ja toimintoihin englanniksi.
Katso YouTubessa (avautuu uuteen välilehteen)Vavus 1.1 · Espanja
Conoce los controles y las funciones de tu traductor en español.
Katso YouTubessa (avautuu uuteen välilehteen)Vavus 2 -ohjeet löydät yllä olevasta käyttöohjeesta. Aktivoidaksesi SIM-kortin, käytä aktivointilomaketta.
Vianetsintä
“Network initialization failed”
Tarkista Wi-Fi-yhteytesi tai käytä puhelimen hotspotia. Jos käytät SIM-korttia, varmista että aktivointi on valmis ja siirry paikkaan, jossa signaali on vahvempi. Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen.
Kääntäminen tuntuu hitaalta
Siirry lähemmäs Wi-Fi-yhteyttä tai kokeile toista yhteyttä. Vertaa jo ladattuun offline-kieleen nähdäksesi, johtuuko ongelma verkosta.
Laite ei käynnisty tai lataudu
Tarkista laturikaapeli ja virtalähde, ja lataa laite ennen uutta yritystä. Jos se ei silti reagoi, ota yhteyttä tukeen.
Ei mobiilidataa SIM-kortin aktivoinnin jälkeen
Etsi aktivointivahvistussähköpostisi ja käynnistä laite uudelleen alueella, jossa on mobiilipeitto. Jos data ei edelleenkään toimi, lähetä tuelle tilaus- ja SIM-tietosi.
Mitä kieliä voin käyttää offline-tilassa?
Tarkista offline-kielivalikko ja käyttöohje omalle mallillesi. Lataa tarvitsemasi kielet Wi-Fi-yhteyden ollessa käytössä ja testaa ne ennen matkaa.
Mallini tai ohjelmistoni näyttää erilaiselta
Kerro laitteessa tai tilauksessa näkyvä malli, mitä yrität tehdä, ja mahdollinen virheilmoitus. Autamme sinua löytämään oikeat ohjeet.
Kysymyksissä koskien tilausta, datapakettia, palautusta tai takuuta, mainitse tilausnumero ottaessasi yhteyttä tukeen.
Ota yhteyttä tukeen
Sähköposti support@shopvavus.com — laita mukaan laitteen malli, tilausnumero ja ongelman kuvaus.