Air an inneal
Chan fhàg dad an t-inneal. Obraichidh gach eadar-theangachadh, labhairte no sgrìobhte, gun eadar-lìon idir.
Ruith Vavus far a bheil feum aig a’ ghnìomhachas agad air.
Faodaidh e ruith air an inneal, air na frithealaichean agad fhèin, no san neul againne. Is tusa a cho-dhùineas càit an tèid an dàta agad.
Na frithealaichean agad
Ruithidh a h-uile càil air frithealaichean a tha leat fhèin, san togalach agad no sa chunntas neòil agad fhèin.
Neul
An dòigh as luaithe air an sgioba agad a chur a’ dol. Ruithidh sinne na frithealaichean; chan fheum an t-inneal ach eadar-lìon.
Dèan coimeas eadar na trì roghainnean.
Grad-shlaighd gu taobh gus Air an inneal, Na frithealaichean agad agus Neul fhaicinn.
| Air an inneal | Na frithealaichean agad | Neul | |
|---|---|---|---|
| Ceangal | Obraichidh e gun eadar-lìon | An lìonra agad fhèin | Feumar eadar-lìon |
| An dàta agad | Fanaidh e air an inneal | Fanaidh e air na frithealaichean agad | Thèid e gu na frithealaichean againne |
| Ùine rèiteachaidh | Deiseil nuair a ruigeas an t-inneal | Stàlaichidh sinn e air na frithealaichean agad, mar as trice taobh a-staigh dà sheachdain | An aon latha — chan fheum an t-inneal ach eadar-lìon |
| Ùrachaidhean | Aontaichidh tu ri gach ùrachadh mus ruig e na h-innealan | Aontaichidh tu ri gach ùrachadh; stàlaichidh sinne e | Gu fèin-obrachail, le brath ro atharrachadh sam bith a mhothaicheas an sgioba agad dha |
| As fheàrr airson | Làraichean gun siognail, agus dàta a dh’fheumas fuireach air an inneal | Àrainneachdan riaghlaichte no air an sgaradh bhon lìonra, far am fan an dàta san togalach agad | Sgioba a chur a’ dol gu luath, le cho beag ’s a ghabhas ri stiùireadh |
Tèarainteachd agus dàta
Innis dhuinn dè an dàta a làimhsicheas an sgioba agad, agus suidhichidh sinn cò a chì e, dè cho fada ’s a thèid a chumail agus cuin a thèid a sguabadh às.