सामायिक वापरासाठी भाषांतर डिव्हाइस की फोन ॲप
टीमच्या सामायिक वापरासाठी समर्पित भाषांतर डिव्हाइस आणि फोन ॲप यांची तुलना करा. खरेदीपूर्वी ॲक्सेस, ऑडिओ, ऑफलाइन कामे, सहाय्य आणि एकूण खर्च तपासा.
Vavus द्वारे प्रकाशित. आम्ही कॉन्फिगर केलेली डिव्हाइस आणि सॉफ्टवेअर विकतो, त्यामुळे या तुलनेत आमचा व्यावसायिक हितसंबंध आहे.
मंजूर फोनवर काम चांगल्या प्रकारे पूर्ण होत असेल, तर फोन ॲपपासून सुरुवात करा. अनेक लोकांना एकच साधन हवे असेल, एखाद्या निश्चित सेवा केंद्रावर विश्वासार्ह ॲक्सेस आवश्यक असेल, किंवा कामासाठी वेगळी स्क्रीन, ऑडिओ व्यवस्था किंवा डिव्हाइस कॉन्फिगरेशन लागत असेल, तर समर्पित डिव्हाइसचा विचार करा. खरेदी करण्यापूर्वी संपूर्ण सेटअपची चाचणी घ्या.
समर्पित डिव्हाइसदेखील फोन किंवा टॅबलेट असू शकते. या मार्गदर्शकात समर्पित म्हणजे एका निश्चित कामासाठी नेमून दिलेले. याचा अर्थ हार्डवेअरमध्ये स्वतंत्र भाषांतर इंजिन आहे किंवा ते अधिक चांगली भाषांतरे देते, असा नाही.
ते कोण वापरणार, यापासून सुरुवात करा
अधूनमधून भाषेच्या मदतीची गरज असलेल्या एका कर्मचाऱ्यासाठी सध्याचा फोन हा सुरुवातीचा योग्य पर्याय आहे. त्या कर्मचाऱ्याला त्याची नियंत्रणे आधीच माहीत असतात. चार्ज करावे लागणारे आणि देखभाल करावी लागणारे आणखी एक डिव्हाइस वाढवण्यापूर्वी तुम्ही ॲपचे मूल्यमापन करू शकता.
एकत्र वापर करणाऱ्या टीमच्या गरजा वेगळ्या असतात. डिव्हाइस कुठे ठेवले जाईल, कोण साइन इन करेल, कोण ते चार्ज करेल आणि पुढच्या शिफ्टमध्ये ते कोण वापरू शकेल, हे विचारा. एखाद्या कर्मचाऱ्याचा वैयक्तिक फोन तो कर्मचारी निघून गेल्यावर उपलब्ध नसू शकतो. रिसेप्शनसाठी नेमून दिलेला कंपनीच्या मालकीचा फोन विशेष हार्डवेअर खरेदी न करता ही समस्या सोडवू शकतो.
काम एका वाक्यात लिहून ठेवा. उदाहरणार्थ: रिसेप्शन कर्मचाऱ्यांना अभ्यागत वापरत असलेल्या भाषांमध्ये मार्ग समजावून सांगता आला पाहिजे. तुमच्या संस्थेने सेटअप मंजूर करेपर्यंत पेमेंट तपशील, ओळखपत्रे आणि इतर संवेदनशील कामे चाचणीपासून दूर ठेवा.
प्रत्येक पर्यायावर एकाच कामाची तुलना करा
त्याच भाषा-जोड्या आणि छोटे नमुना संवाद वापरा. अर्थ तपासण्यासाठी ती भाषा चांगली जाणणाऱ्या व्यक्तीला सांगा. एक नाव, एक संख्या आणि एक अस्पष्ट वाक्य समाविष्ट करा. कुठे एखाद्याला इनपुट पुन्हा द्यावे, टाइप करावे किंवा दुरुस्त करावे लागते, याची नोंद करा.
डेस्कच्या दोन्ही बाजूंनी स्क्रीन तपासा. नेहमीच्या पार्श्वभूमीतील आवाजात आवाजाने इनपुटची चाचणी घ्या. बोलून ऐकवलेले आउटपुट उपयोगी आवाजपातळीवर तपासा. चुकीची भाषा निवडली गेल्यावर कर्मचारी परिस्थिती कशी सावरतात, याची नोंद करा. अशा तपासण्यांमधून एखादा पर्याय योग्य नसल्याचे दिसू शकते, जे स्पेसिफिकेशन शीटवरून लक्षात येणार नाही.
स्वतंत्र डिव्हाइस अधिक अचूक भाषांतर करते, असे गृहीत धरू नका. निकाल निवडलेले सॉफ्टवेअर, समर्थित भाषा, इनपुट आणि कामाची परिस्थिती यांवर अवलंबून असतात. मोठ्या स्क्रीनमुळे लोकांना वाचायला मदत होऊ शकते, पण त्यामुळे भाषांतर बरोबर असल्याचे सिद्ध होत नाही.
ॲक्सेस आणि सत्र नियंत्रणे तपासा
वापरकर्त्यांना कोणती ॲप्स लागतात आणि ते काय उघडू शकतात, हे ठरवा. सामायिक डिव्हाइससाठी सुरुवातीची स्क्रीन, खाते ॲक्सेस आणि सत्र संपवण्याच्या पायऱ्यांची चाचणी घ्या. पुढच्या व्यक्तीला काय दिसू शकते, ते तपासा. केवळ ब्रँडेड स्क्रीनमुळे या प्रश्नांची उत्तरे मिळत नाहीत.
Android च्या दस्तऐवजीकरणात व्यवस्थापित लॉक टास्क मोडचे वर्णन आहे, जो वापर केवळ मंजूर ॲप्सपुरता मर्यादित करू शकतो. त्याच्या सेटअपसाठी डिव्हाइस-व्यवस्थापन नियंत्रणे आवश्यक असतात. Android हा मोड स्क्रीन पिनिंगपेक्षा वेगळा मानते; स्क्रीन पिनिंगमधून वापरकर्ता बाहेर पडू शकतो. प्रस्तावित बिल्डमध्ये कोणती पद्धत वापरली आहे, हे विचारा आणि नेमक्या त्याच डिव्हाइसवर तिची चाचणी घ्या. Android ची ही क्षमता एखाद्या विशिष्ट Vavus कॉन्फिगरेशनमध्ये ती समाविष्ट असल्याचा पुरावा नाही.
कनेक्शनशिवाय काय चालले पाहिजे, ते ठरवा
आवश्यक प्रत्येक कार्य स्वतंत्रपणे लिहा: टाइप केलेले भाषांतर, आवाजाने इनपुट, बोलून ऐकवणे आणि संदर्भ साहित्याचा ॲक्सेस. मग प्रस्तावित सेटअपवर कोणती कार्ये आणि कोणत्या भाषा इंटरनेटशिवाय उपलब्ध आहेत, हे विचारा.
सेटअपनंतर संबंधित नेटवर्क कनेक्शन बंद करून त्या कार्यांची चाचणी घ्या. डिव्हाइस रीस्टार्ट करूनही तपासण्या पुन्हा करा. ज्यासाठी ॲक्टिव्हेशन, डाउनलोड किंवा सर्व्हर कनेक्शन लागते, त्या प्रत्येक गोष्टीची नोंद करा. डाउनलोड केलेली भाषा फाइल म्हणजे प्रत्येक आवाज किंवा संवाद वैशिष्ट्य ऑफलाइन चालेल याचा पुरावा, असे मानू नये.
प्रक्रिया डिव्हाइसवर, ग्राहकाच्या सर्व्हरवर की क्लाउडमध्ये होईल, याची व्याप्ती Vavus ठरवते. कनेक्शनशिवाय उपलब्धता ठरलेली कार्ये आणि इन्स्टॉलेशन यांवर अवलंबून असते. तुमच्या लोकल नेटवर्कवरील सेवेला सार्वजनिक इंटरनेटची गरज नसली, तरी त्या नेटवर्कची गरज असतेच.
संपूर्ण खर्च आणि सहाय्य योजनेची तुलना करा
हार्डवेअर, कॉन्फिगरेशन, सॉफ्टवेअर, कनेक्टिव्हिटी, ॲक्सेसरीज, अपडेट्स आणि सहाय्य यांची एकाच कालावधीसाठी तुलना करा. कर्मचाऱ्यांचा सेटअपसाठी लागणारा वेळ आणि बदली डिव्हाइसची योजना यांचाही समावेश करा. ॲपमधील समस्या कोण दुरुस्त करेल आणि खराब झालेले डिव्हाइस कोण हाताळेल, हे विचारा.
सध्याच्या फोनमुळे नवीन हार्डवेअर खरेदी टाळता येऊ शकते. समर्पित डिव्हाइसमुळे सामायिक ॲक्सेसचे नियोजन सोपे होऊ शकते. कोणताही पर्याय कमी एकूण खर्चाची हमी देत नाही. लेखी प्रस्ताव आणि तुमच्या स्वतःच्या चाचणीचे निकाल वापरा.
चाचणीत उत्तीर्ण होणारा सर्वात छोटा सेटअप निवडा
काम, ॲक्सेस आणि सहाय्य या आवश्यकता पूर्ण होत असतील, तर सध्याचा फोनच ठेवा. चाचणीत स्पष्ट गरज दिसली, तर कॉन्फिगर केलेले डिव्हाइस निवडा. कर्मचारी काम पूर्ण करू शकतील आणि नेहमीच्या समस्यांमधून मार्ग काढू शकतील, तेव्हाच विस्तार करा.
तुमच्या मालकीच्या सुसंगत हार्डवेअरचे मूल्यमापन Vavus करू शकते किंवा नवीन उपकरणांची व्याप्ती ठरवू शकते. Vavus OS निवडक ॲप्लिकेशन्स आणि डिव्हाइस सेटिंग्ज एकत्र आणते. हार्डवेअर, समाविष्ट कार्ये आणि सहाय्य प्रोजेक्टसाठी निश्चित केले जातात.
कॉन्फिगरेशन आणि कोटेशनवर चर्चा करण्यासाठी तुमचे काम, डिव्हाइस मॉडेल्स, अपेक्षित संख्या आणि आवश्यक भाषा Vavus ला पाठवा.